English translation for "société irakienne"

iraqi society

Example Sentences:

	1.	For heaven's sake , let us not isolate iraqi society. n'isolons pas , de grâce , la société irakienne.
	2.	All layers of iraqi society were represented , including many women. toutes les couches de la société irakienne y étaient représentées et de nombreuses femmes y siégeaient.
	3.	What is the commission’s position on the requests made by the occupying powers in iraq and on the serious situation iraqi society is now experiencing? quelle est la position de la commission sur les demandes des puissances occupantes et sur la situation préoccupante que vit la société irakienne?
	4.	The rights to the Iraqi Airways name was transferred to a new and separate company called Iraqi Airways Company which would build a new airline and protect it from the legal problems related to the regime of Saddam Hussein. Une nouvelle société appelée Société irakienne Airways est créée pour se protéger contre les problèmes juridiques liés au régime de Saddam Hussein .
	5.	What role can the european union play on this score in order to guarantee the positions of minorities and also in respect of minority languages in the new iraq and iraqi society? quel rôle l’union européenne peut-elle jouer à cet égard afin de garantir les positions des minorités , ainsi qu’à l’égard du respect des langues minoritaires au sein du nouvel irak et de la société irakienne?
	6.	Situations such as those faced by iraqi society , and other parts of the world today , for example , teach us that the deeper the damage to the fabric of society the more painful , costly and difficult in human terms it is to repair it. les situations telles que celle de la société irakienne et d'autres parties du monde aujourd'hui , par exemple , nous enseignent que plus les dégâts subis par le tissu social sont profonds , plus ils seront chers , difficiles et pénibles à réparer.
	7.	I believe it has been wisely said that no-one has caused more suffering to the iraqi people and iraqi society than the country' s present regime , and i believe it would be correct to recognise too that no-one has derived as much personal profit from this suffering as the iraqi regime itself. je crois que , comme on l'a dit à juste titre , personne n'a autant fait souffrir le peuple et la société irakienne que son régime actuel , et je pense qu'il serait juste de reconnaître également que personne n'a autant tiré profit de cette souffrance , à son propre bénéfice , que le régime irakien.
	8.	Especially today , we are on the brink of a humanitarian disaster in iraq , causing the death of thousands or hundreds of thousands of people , amongst the poorest and most needy members of iraqi society , especially young people , with the united states counting on the complicity and action of its european allies. nous nous trouvons aujourd'hui au bord d'une catastrophe humanitaire en irak , qui provoquera des milliers et des centaines de milliers de morts parmi les couches les plus pauvres et les plus nécessiteuses de la société irakienne , spécialement les jeunes. les États-unis comptent pour cela sur la complicité et l'action d'alliés européens.
	9.	Yet i think it is important that in her explanatory statement the rapporteur once again underlines the fact that the invasion of iraq was a strategic and humanitarian disaster and that iraqi society was traumatised afresh by the war and the ensuing chaos and violence. pourtant , je pense qu'il est important que , dans son exposé des motifs , le rapporteur souligne une fois de plus le fait que l'invasion de l'irak a été une catastrophe d'un point de vue stratégique et humanitaire et que la société irakienne a été subi un nouveau traumatisme en raison de la guerre , du chaos et de la violence qui s'en sont suivis.

Similar Words：

"société internationale du svastika rouge" English translation, "société internationale forestière et minière du congo" English translation, "société internationale pour la musique contemporaine" English translation, "société internationale pour les droits de l'homme" English translation, "société interprofessionnelle pour la compensation des valeurs mobilières" English translation, "société iranienne" English translation, "société iranienne de soutien et de renouvellement des hélicoptères" English translation, "société irlandaise" English translation, "société islamique des ingénieurs" English translation